Horizontes Pokémon

¡Con el colgante empezó todo! segunda parte.

Liko y Sprigatito siguen huyendo de Amethio, pero cuando Friede aparece con su Charizard, Amethio se ve obligado a detener la persecución para combatir. Durante la pelea, a Liko casi la golpea un ataque, pero de repente su colgante la protege con una barrera. Dentro, Liko se sorprende al ver a un Pokémon desconocido que enseguida vuelve al colgante. Liko y Sprigatito caen, pero Friede y Charizard los atrapan y se los llevan al Valiente Olivino, la aeronave de los Aeronautas del Placaje Eléctrico. Liko tiene muchas preguntas, pero no hay tiempo para hacerlas. Amethio ha vuelto, por lo que Friede llama a un compañero poderoso: ¡el Capitán Pikachu!

¡Seguro que sí! ¡porque sprigatito está conmigo!

Después de que los Exploradores se lleven a Sprigatito, Liko despierta a bordo del Valiente Olivino y se entera de que Friede está buscando al grupo. Les han perdido el rastro, así que Liko insiste en ir a buscar a Sprigatito ella misma. Friede rechaza su plan, revelando que su madre pidió a los Aeronautas del Placaje Eléctrico que la protegieran. El Rockruff de Murdock intenta rastrear la fragancia de Sprigatito, mientras que Liko y Mollie hacen recados. De repente, Liko oye que Rockruff ladra a alguien que los lleva directamente a los Exploradores… y a Sprigatito. Cuando Friede y Amethio reanudan el combate, Liko y Sprigatito llevan a cabo una maniobra de distracción y aprovechan para escapar. Tras descubrir que los Aeronautas del Placaje Eléctrico son buenas personas, y como quiere respuestas a sus preguntas, Liko pide algo…

¡El tesoro después de la tormenta!

Liko, ahora miembro de los Aeronautas del Placaje Eléctrico, tiene el deber de vigilar, pero el Valiente Olivino debe aterrizar en una isla para realizar reparaciones. Pronto, Liko se percata de que Fuecoco no está y se da cuenta de que se puede haber caído del dirigible. Ella y Sprigatito van en su búsqueda, pero son perseguidos por Pokémon salvajes que están furiosos porque Fuecoco se ha zampado su comida. Mientras tanto, Fuecoco conoce a Rod, un niño que vive en la isla y sueña con convertirse en Entrenador Pokémon. Finalmente, Rod y Fuecoco se encuentran con Liko, pero los Pokémon salvajes siguen enojados, por lo que Friede y el Capitán Pikachu acuden al rescate. Los Aeronautas del Placaje Eléctrico se despiden de Rod, pero él se queda pensativo.

¡Te encontré, fuecoco!

Rod se cuela en el Valiente Olivino deseoso de ver a Fuecoco, ¡pero los Aeronautas del Placaje Eléctrico, le hacen frente.! Le permiten quedarse, pero ni Liko ni él encuentran a Fuecoco. Al día siguiente, el dirigible necesita aterrizar para hacer nuevas reparaciones, y Rod sugiere pedir ayuda a su abuelo. Fuecoco corre a la isla en busca de Rod, y, de repente, ve a los Exploradores acercándose. Encuentra a Rod y todos regresan al Valiente Olivino para luchar contrenfrentarse a los Exploradores, mientras que los Pokémon salvajes de la isla se encargan de las reparaciones. Cuando les llega a Rod y a Fuecoco el turno de combatir, Fuecoco se queda bloqueado. ¿Podrá Rod encontrar el modo de animlentarlo?

¡La poké ball ancestral!

Amethio casi atrapa a Liko, pero de nuevo su colgante la rodea con una barrera y, curiosamente, la Poké Ball ancestral de Rod resplandece al mismo tiempo. Los tres comienzan a combatir, pero Amethio lleva ventaja, así que Liko pide ayuda. De repente, el colgante y la Poké Ball ancestral resplandecen, y de la Poké Ball ancestral emerge un Rayquaza negro, el cual provoca que los Exploradores huyan, para después desaparecer volando. Más tarde, el abuelo de Rod explica que en una leyenda se habla de ese Pokémon, y en la que también está involucrado un aventurero ancestral. Rod decide convertirse en Entrenador Pokémon con Fuecoco. Pero una vez llegado el momento de separarse de los Aeronautas del Placaje Eléctrico, ¿terminará Rod uniéndose a ellos?